04 اسفند, 1395

جوملا فارسیجوملا یک سیستم مدیریت محتوای متن باز و رایگان است. قدرت جوملا درعین سادگی و کاربرپسندی موجب محبوبیت آن شده است. کار با جوملا نیاز به دانش برنامه نویسی ندارد، اما فریم ورک جوملا بستر مناسبی را برای توسعه دهندگان نیز فراهم می کند که موجب شده هزاران افزونه برای توسعه امکانات آن ساخته شود. جوملا بومی سازی شده و با زبان فارسی کاملا سازگار است.

شما براحتی می توانید سایت خود را با استفاده از جوملا راه اندازی کنید. جوملا از امکانات کافی برای راه اندازی یک سایت برخوردار است. اما اگر نیاز به امکانات بیشتری داشتید می توانید از قالب‌ها و افزونه‌های جوملا استفاده کنید.

دیدن نسخه نمایشی

دریافت جوملا فارسی

انجمن جوملابا آرامش خاطر از جوملا استفاده کنید!

کتاب راهنمای فارسی جوملا را بخوانید. آموزش‌ها و مستندات را مطالعه کنید. اگر پاسخ سؤالاتتان را نیافتید یا به مشکلی برخوردید، می توانید آنرا در انجمن مطرح کنید یا با کابران بحث و تبادل نظر کنید.
اعضا و مدیران انجمن در کنار شما هستند و در کوتاهترین زمان ممکن شما را راهنمایی خواهند کرد.
تا کنون در انجمن تخصصی حدود 160 هزار مطلب ، توسط بیش از 25 هزار کاربر ارسال شده است !

اگر تا کنون در انجمن ثبت نام نکرده اید، ابتدا مقررات انجمن را مطالعه کنید و سپس ثبت نام کنید.

ثبت نام در انجمن تخصصی

ورود به انجمن تخصصی

ویکیمحتوای دانشنامه (ویکی) با مشارکت و همکاری کاربران تولید یا گردآوری می شود.
در دانشنامه آزاد جوملا فارسی می توانید مستندات جوملا فارسی، مامبو فارسی، SMF و سایر مقالات مرتبط با سیستم های مدیریت محتوا، متن باز و وب را مطالعه کنید، مقالات موجود را بروز یا ویرایش کنید، درباره آنها بحث کنید یا مقالاتتان را با نام خودتان منتشر کنید.
مستندات و مقالات رده بندی و مرتب شده اند تا دسترسی به آنها آسان باشد.

برای مطالعه مستندات نیازی به عضویت نیست، اما برای ویرایش مطالب یا ثبت مطلب جدید باید در سایت ثبت نام کنید.

ثبت نام در دانشنامه

ورود به دانشنامه آزاد

افزونه هااگر امکانات پیش فرض جوملا برای کار شما کافی نیست یا دوست دارید امکانات سایت خود را گسترش دهید، می توانید از افزونه های جوملا استفاده کنید. یکی از برتری های جوملا نسبت به سیستم های مشابه، بستر مناسب برای توسعه است که موجب شده افزونه های فراوانی برای آن ساخته شود. تا کنون بیش از 7300 افزونه برای جوملا به ثبت رسیده است که اکثر آنها رایگان است. بنابراین به احتمال زیاد آنچه ممکن است نیاز داشته باشید پیشتر آماده شده است.
بعضی از این افزونه ها بومی سازی (فارسی) شده است. اگر افزونه موردنظر شما فارسی نیست، می توانید آن را بومی سازی کرده و با نام خودتان در مرکز افزونه های جوملا فارسی منتشر نمایید.

(JED) مرکز افزونه های جوملا

افزونه های فارسی جوملا

لوگو جوملا فارسی

لوگو جوملا فارسیبنام خالق هستی

زمانی که تیم جوملافارسی درصدد طراحی یک لوگوی پارسی برای جوملا برآمد، موارد زیر را در دستور کار قرار داد

- بکاربردن مفاهیم جوملا در لوگو جوملافارسی
- استفاده از مفاهیم پارسی و ایرانی در لوگو
- قابلیت استفاده در موارد مختلف مانند چاپ، نرم‌افزار و فرم‌های برجسته

• مفاهیم پنهان لوگو جوملا

joomlafarsi

در ابتدا برای استفاده از مفاهیم جوملا در طراحی لوگوی جدید، باید با مفاهیم لوگو جوملا آشنا باشیم

- معنی کلمه جوملا:

جوملا نامی است که از تلفظ واژه سواحیلی "Jumla" گرفته شده و به معنی "همه با هم" می‌باشد.این نام از میان هزاران پیشنهاد انتخاب شده است و در یک جلسه تحلیل و برسی نام تجاری و بازاریابی حرفه‌ای بهترین انتخاب بوده است.سیاست استفاده از نام جوملا بر روی متن باز بودن آن تاکید دارد.
لینک منبع: http://opensourcematters.org/index.php?Itemid=160
http://www.joomla.org/component/content/article/72-about-the-project/259-logo-usage-and-brand-guide.html


- مفاهیم لوگو جوملا:
لوگو جوملا طی یک فراخوان از میان لوگوهای بسیاری انتخاب شده که در زیر 5 لوگو راه یافته به مرحله نهایی را می‌بینید

joomlafarsi

لینک منبع:http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=145&t=5953&sid=517f9fd5223d949cdbdb20652f85ba2a


و از این میان لوگو زیر با عنوان "Joomla! 01" انتخاب شده است

joomlafarsi

طراح لوگو: Alan Urquhart
لینک منبع:http://www.joomla.org/announcements/general-news/204-and-the-winner-is.html


شکل کلی لوگو تشکیل شده از حرف اول انگلیسی کلمه جوملا "J" که چهار بار با زاویه 45 درجه تکرار شده است

joomlafarsi


و به شکل چهار نفر با چهار رنگ متفاوت هستند که دست در دست هم گذاشته و متحد شده‌اند

joomlafarsi


استفاده از چهار رنگ اصلی به معنی:

رنگ آبی قاره - آمریکا
رنگ قرمز - آفریقا
سبز - اروپا
نارنجی - قاره کهن(آسیا و اقیانوسیه)
استفاده از این ترکیب رنگ هوشمندانه است، چراکه برای عموم مخاطبان قابل قبول بوده و با آن ارتباط برقرار می‌کنند
نمونه‌های مشابه

joomlafarsi


• استفاده از مفاهیم پارسی و ایرانی

joomlafarsi

 

حال که با مفاهیم جوملا آشنا شدیم،برای ترکیب لوگو جوملا با مفاهیم پارسی و ایرانی باید با نمادها و نشانه‌های پارسی و ایرانی آشنا باشیم
تا بتوانیم از ویژگی‌های آن‌ها استفاده کنیم، که در زیر به توضیح اختصاری تعدادی از نمادهای معروف ایران می‌پردازیم


- رنگ ها

joomlafarsi


رنگ‌های پرچم ایران و رنگ فیروزه‌ای رنگ‌های نمادین ایران می‌باشند
ولی بدلیل مغایرت با چهار رنگ لوگو جوملا امکان استفاده وجود ندارد
و نیز رنگ سفید پرچم در زمینه روشن به چشم نمی‌آید
رنگ فیروزه‌ای معمولاً به تنهایی استفاده می‌شود که در اینجا امکان پذیر نیست
در روند ثبت لوگو، استفاده از پرچم ایران موانعی را به‌همراه دارد


- ایرانیان باستان

joomlafarsi


نقوش مردمان پارس که در مکان‌های تاریخی زیادی مانند تخت جمشید وجود دارد
ولی بدلیل جزئیات زیاد نقوش، استفاده از آن در لوگو توصیه نمی‌شود و نیز برای استفاده‌های نرم‌افزاری (دیجیتال) مناسب نمی‌باشد


- حیوانات

joomlafarsi


نقوشی که نیمی انسان و نیم دیگر حیوان است، اسب بالدار، همای سعادت، سیمرغ و ققنوس، شیر، گوزن، قوچ و بز کوهی...

joomlafarsi

 

joomlafarsi

 

joomlafarsi

 

joomlafarsi

 

joomlafarsi

 

joomlafarsi

 

joomlafarsi


استفاده از نقوش حیوانات در طراحی لوگو جوملا انتخاب خوبی نیست چراکه حیوانات بیشتر به معنی تحرک (مانند تیم‌های ورزشی و خودروسازی) می‌باشند، جزئیات زیادی دارند و ترکیب آن‌ها با مفاهیم جوملافارسی برای کاربردهای نرم‌افزار (دیجیتال) مناسب نمی‌باشد و نیز مواردی مثل شیر، اسب بالدار، قوقنوس و... در کشورهای دیگر هم کاربرد داشته و نماد بارزی از ایران نخواهد بود


- گیاهان

joomlafarsi

 

joomlafarsi

 

joomlafarsi


نقوش گیاهان (گل‌ها و گل بوته‌ها و بُته‌جقه) در آثار بسیاری با زمینه‌های متفاوتی همچون ظروف باستانی، بافت فرش، گلیم، البسه،حکاکی سنگ، چوب، فلزات،گچ‌بری و نقاشی اماکن تاریخی، فرهنگی، مذهبی و... کاربرد فراوانی داشته‌اند دارای جزئیات کم و مناسب برای تکرار نقوش در طرح، با قابلیت ترکیب پذیری بالا همیشه یکی از بهترین گزینه‌ها برای معرفی انجمن‌ها و تشکل‌ها بوده است و ما نیز در لوگو جوملافارسی بهترین استفاده را داشته‌ایم


- لوگوتایپ

joomlafarsi


لوگوتایپ ها زیبایی‌های خاص خود را دارند و نوع خاص حروف نمایانگر شرقی بودن آن‌ها در جوامع بین‌الملل است. بارز ترین مشکل لوگوتایپ فارسی در سطح بین‌الملل نامفهوم بودن خطوط برای دیگر زبان‌ها است و نیز ما می‌خواستیم نشانی از فرهنگ کهن پارس را به نمایش بگزاریم که در لوگوتایپ امکان پذیر نیست.

برای استفاده از مفاهیم جوملا و ترکیب پذیری نیز مشکلات خاص خود را دارد.


- نقوش هندسی

joomlafarsi


در معماری‌های ایران نقوش هندسی زیبایی وجود دارد که بیشتر در اماکن مذهبی کاربرد داشته و شناخته می‌شوند و به همین دلیل عوام مردم آن‌ها را با اماکن مذهبی به یاد می‌آوردن و مانعی برای استفاده در لوگو جوملافارسی بود


• تفسیر نشانه‌های بکار رفته در لوگو جوملافارسی
بعد از اتود‌های بسیاری که زده شد به ترکیبی از بُته جقه و گل اسلیمی ختایی رسیدیم

 

joomlafarsi


- بُته جقه (درخت سرو ایرانی):

joomlafarsi


- از رایج‌ترین نگاره‌های کهن ایرانی در طرح‌های قالی و دستبافته‌ها، کنده‌کاری‌های روی چوب و سنگ، نقش روی آبگینه‌ها، سفالینه‌ها و تذهیب بوده است.بُته معمولاً به شکل برگ دندانه داری است با سری کج که در اندازه‌های کوچک و بزرگ و با خط‌های شکسته، با کناره‌های آراسته به گل و برگ، نقش می‌شود.کهن‌ترین نقش بُته، در تزئینات پوشش چرمی قمقمه‌هایی دیده می‌شود که از مقبره‌های سکایی در پازیریک سیبری، از قرن پنجم ق م ، به دست آمده است.وجود نقش بته در حجاری‌های ستون سنگی مسجدی در بلخ، بر قوری سفالین ری و بشقاب سفالین کاشان، به ترتیب متعلق به قرنهای چهارم و پنجم و ششم، نشانة سابقه‌ی دیرین آن در هنرهای آذینی ایران است.این نقش را به معنی سرو که نشانه آزادگی ایرانیان است می‌دادند که از سر فروتنی سر خود را خم نموده است.در آمریکا این نقش را "Persian pickles" به معنی "خیار شور ایرانی" می‌نامند.

joomlafarsi


- و نیز طرح گل اسلیمی ختایی که در تمامی بناهای ایرانی کاربرد بسیاری داشته است.نکته‌ای که در رابطه با این طرح گل وجود دارد، استفاده گسترده از آن در بناهای مناطق مختلف ایران میباشداز این میان می‌توان به گچبری‌های مسجد جامع اصفهان و نقوش حرم امام رضا (ع) اشاره کرد

joomlafarsi


و در نهایت از دو طرح بالا به یک طرح کلی می‌رسیم که به شکل یک گل می‌باشدو چهار قطره که به نشانه اتحاد و همبستگی در حال ترکیب شدن هستند، در اجرای این طرح تمامی فاصله‌ها حساب شده و متناسب و موازی با خطوط می‌باشد و در نهایت لوگو جوملافارسی با نشانه‌هایی از ایران کهن

joomlafarsi


در آخر به سبک نوشتاری کلمه جوملافارسی در لوگو می‌رسیم

joomlafarsi


لوگو جوملافارسی این قابلیت را دارد تا با انواع خطاطی فارسی (نستعلیق، شکسه، فانتزی و غیره) ترکیب شود اما عبارت جوملافارسی به عنوان نماینده ای برای فارسی زبانان باید بصورت انگلیسی استفاده شود

joomlafarsi


ولی کدام نوع نوشتاری مناسب‌تر است؟
فرم نوشتار بالا با نرمی و پیچیدگی‌های بسیار می‌تواند تداعی کننده آرایشی بهداشتی باش دو فرم وسط با ظاهر خشک و شکسته میتواند نام یک اتومبیل باشد، در نتیجه با مقایسه انجام شده و با توجه به اینکه جوملافارسی در زمینه نرم‌افزار فعالیت دارد فرم پایین (کلاسیک) مناسب‌تر است

فرم های نوشتاری بسیاری را باهم مقایسه کردیم و با ایجاد تغییراتی به فرم نهایی زیر رسیدیم که نرمی و استحکام را با هم تداعی میکند

joomlafarsi


روند طراحی لوگو جوملافارسی، از تحقیق و برسی تا اجرای طرح، طی 2 ماه به طول انجامیده تا بهترین‌ها را برای کاربران جوملافارسی داشته باشیم.

joomlafarsi


طراح و محقق: علیرضا جواهریان

منابع و مأخذ
نقش برجسته‌ها و حجاران تخت جمشید، طراحی گل‌های شرقی، نقش و نگارهای ایرانی، طرح‌های تزئینی ایرانی، قالی بافی در ایران، دستبافت‌های عشایری و روستایی فارس، فرشنامه ایران، ویکی‌پدیا(موجود در کتابخانه مرجع گرافیک کانون پرورش فکری)

TwitterFacebookNewsletterrss

نوار ابزار جوملا فارسی

گوگل پلاس

تیم ترجمه

در این سایت به "جوملا" ترجمه شده است Joomla!®

کتاب جوملا فارسی